彼はうそをついていると私はふと思った; 私の受けた印象では彼はうそをついているようだの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It struck me that he was lying.
- はう はう 這う to creep to crawl
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 私は in one's role of〔～である〕
- はふ はふ 破風 gable
- ふと ふと 不図 suddenly casually accidentally incidentally unexpectedly unintentionally
- 私 私 あたし I わたくし わたし I myself private affairs
- 受け 受け うけ receiving holder defense reputation agreement
- けた けた 桁 column beam digit
- 印象 印象 いんしょう impression
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- 私の 【代名】 my
- ようだ ようだ ; ①［…に似ている］ ?足が棒の～ I'm (half) dead of my feet. ?我が家の屋根裏部屋は蒸し風呂の～ Our
- ついている ついている 付いている to be in luck
- うそをついて economical with the truth